setOverlayShape

sets a shape of the overlay over the anchor view.